Lana Del Rey - Born To Die

Feet don't fail me now
希望我的腳步堅強
Take me to the finish line 
帶我走到終點
All my heart, it breaks every step that I take
每走一步我更心碎
But I'm hoping that the gates,
但我希望到了那出口
They'll tell me that you're mine
他們會告訴我你是我的
Walking through the city streets
穿梭在城市街道上
Is it by mistake or design?
這到底是場錯誤又或冥冥中早已安排好
I feel so alone on a Friday night
星期五的夜晚我感到好孤單
Can you make it feel like home, if I tell you you're mine
如果我說你是我的，你能讓我安心嗎?
It's like I told you honey 
就像我跟你說的一樣


Don't make me sad, don't make me cry 
別讓我傷心別讓我流淚
Sometimes love's not enough when the road gets tough
遇到困難的時候就算有愛還是不夠

I don't know why
我也不知道為何會如此
Keep making me laugh,
繼續讓我開心
Let's go get high
我們來找點樂子
Road's long, we carry on
路很長 我們繼續走
Try to have fun in the meantime
一路試著開心

Come and take a walk on the wild side
來跟我瘋狂的走一遭
Let me kiss you hard in the pouring rain
讓我在大雨狂吻你
You like your girls insane
 我知道你喜歡瘋狂的我
Choose your last words
 想好你的遺言
This is the last time
 這將會是最後的機會了
Cause you and I, we were born to die
 因為你跟我 是為了死而生

Lost but now I am found
 曾經迷失但我現在知道
I can see but once I was blind
現在我能看見  但從前我是盲目
I was so confused as a little child
 我曾是的困惑的孩子
Tried to take what I could get
 盡力去得到一切
Scared that I couldn't find
就怕我找不到
All the answers, honey
所有的答案...親愛的

Don't make me sad, don't make me cry 
別讓我傷心別讓我流淚
Sometimes love's not enough when the road gets tough
遇到困難的時候就算有愛還是不夠
I don't know why
我也不知道為何會如此
Keep making me laugh,
繼續讓我開心
Let's go get high
我們來找點樂子
Road's long, we carry on
路很長 我們繼續走
Try to have fun in the meantime
一路試著開心

Come and take a walk on the wild side
來跟我瘋狂的走一遭
Let me kiss you hard in the pouring rain
讓我在大雨狂吻你
You like your girls insane
 我知道你喜歡瘋狂的我
Choose your last words
 想好你的遺言
This is the last time
 這將會是最後的機會了
Cause you and I, we were born to die
 因為你跟我 是為了死而生
we were born to die
我們是為了死而生
we were born to die
是為了死而生

最近的腦內波

1.所有你見過的人
會以不同的年紀或者衣著長相重新再出現在你身邊。
每一個人就算只是個路邊的人，你都可以聯想到和誰的某些共同點
這是必然
只是不知道你的時間點會在何時
當你發現的那一天，就是你的時間點。
然而這個時間點要告訴你什麼，我還尚未有解答。
再或許那些熟悉又不熟悉的人，是在2500萬年前的相遇，然後再遇見罷了。


2.時間和速率
只有在呼飯的時候才能感受到與平常不同的頻率
36秒，像過了一世紀
那個時候你想了好多好多
還可以抬起頭看著紅綠燈的秒數跑著
你想完了這輩子
你想完了近期的煩惱
你甚至跳脫了原本不會思考的事情再統整過一遍
然後
才過了36秒。
綠燈了



3.不知道為什麼我們選擇在一個夜晚和姿，瀚，霖一起去西門町
我們在路邊吃東西
場景很像是神隱少女廟會中的一角
整個氛圍是昏暗的，不遠處有很多店家絢爛著燈光營業著，路上卻只有稀鬆的人群

然後我看到了鬼屋就飄了過去
我知道你們是擔心我迷路卻步調緩慢地跟上

我走的太急，背上依舊背著我的厚重背包卻讓我走不快
是一個很大的場地，人們好像都在裡面
或許是想參照陰屍路，鬼屋裡的演員都發出呻吟像你逼近

喔，這種鬼屋喔
我沒有任何的害怕，吃著手上的食物四處張望
然後就這樣迷路了


不知道我的同事們有沒有跟上，不知道他們在哪裡，還是他們根本沒有進來？
我找了一個演員(扮鬼的)：「痾.....我迷路了，我不小心闖進來的想問你哪裡可以出去？(邊咀嚼食物」
那個演員本來是靠近我對我張牙舞爪的
但聽到我這麼問後把手放下來，一臉死魚臉的看著我＝ ＝
「你肚子餓了嗎。」 ＿演員這樣對我說
「喔對啊有點餓... 」＿我這麼回
她嘆了一口氣說：「哎，前面有我們的員工食堂，我不能離開太久只能帶你到附近，你吃完後再問他們怎麼走吧」
「好啊！！謝謝你～～～～～」

「欸！這是我朋友，他餓了可是他不知道怎麼出去」演員是這樣的對著食堂阿姨語畢後就離開
我就待在那，吃著好心人給我的便當
便當阿姨覺得不耐地說：「所以你不知道怎麼走？你要人帶你出去」
我說對...
「妳們帶他出去啦！啊你要跟好欸！！！不然很麻煩的！」阿姨說
我抬起頭來，也看到兩個人不耐煩的盯著我瞧
那是兩個好像認識卻又不熟悉的人，至今我依舊沒有答案
我拿著我的便當思考著
到底是誰.........我見過你們。

其實所有你遇過的人會再重新遇見過一遍
所以這個人我見過
所有曾經覺得熟悉的人事物你絕對都見過，只是大腦暫時忘記了
所以我只是暫時忘記了
忘記了嗎？
還是這只是一個荒唐的理論我只是盲從著？

啊，要帶我去出口的人離開了
我趕緊領著我的便當和雜物起身試圖追上

「...哎呀在好遠的地方我得趕快跑步追上!!!」我這麼想著
欸？人不見了天哪！！！
欸？是在轉彎處嗎不然不可能會消失的啊！

欸？
我在外面了？

這不是在外頭飄移的流浪漢嗎
他給我一種不對勁的氛圍

我得趕快跑，我得趕快找到我的朋友們
我看到了黃蒨！！我想大叫
但他聽不到，我發不出聲音
他坐在路邊的石頭上好像在等人

沒問題的
我可以解決的。
就像一如往常一樣


我繼續試圖的向前跑
但我真的跑不快
我想著跑步卻只能走路
就像電玩裡沒有跑步選項的角色一樣
你唯一就只有這種速率可以移動
你除了想辦法不讓他傷害你之外沒有別的選項了

既然無法往前！我就往後走！說不定他壓根兒也沒打算傷害我
我回頭
他盯著我看

他明明應該是那麼無害的流浪漢
卻是真的鬼
鬼屋裡的演員都是裝扮的鬼罷了
但他是真的鬼。


我被抓住了
「你要什麼？你要我的便當嗎？」我壓抑著恐懼的問著
而他只是盯著看
我把便當給他
我又只能以緩慢的速度離開他


離開了。
我很害怕。
我好想打給你
你在哪裡
我好想好想打給你
為什麼沒有來找我
我的手機在哪裡
我要打給你






然後我就醒了